¿Preocupado por tu salud? Visita nuestro blog sobre el coronavirus para encontrar todo lo que necesitas saber.

×
Todos los artículos del glosario de Your.MD han sido revisados por doctores cualificados.

Coronavirus (COVID-19)

Los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden infectar a humanos y animales. Algunos casos causan infecciones respiratorias leves, como el resfriado común, mientras que otras causan enfermedades más graves, como el síndrome respiratorio agudo severo (SARS) y el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS).

El coronavirus que causa el COVID-19 no se había visto en humanos hasta ahora.

Los síntomas del COVID-19 

Los síntomas del COVID-19 suelen ser moderados y tienden a desarrollarse despacio. Suelen aparecer entre 2 y 14 días después de haber estado expuesto al virus, e incluyen:

  • Fiebre
  • Tos seca
  • Cansancio
  • Dolores
  • Nariz tapada o goteo nasal
  • Dolor de garganta
  • Diarrea

En algunos casos, esta enfermedad no causa ningún síntoma.

Se piensa que la mayoría de personas (4 de 5) que se infectan del virus mejorarán sin necesidad de ningún tratamiento especial. Sin embargo, un pequeño porcentaje de personas pueden desarrollar neumonía y dificultades respiratorias, las cuales pueden ser un riesgo para su vida.

Su riesgo de desarrollar una enfermedad seria incrementa si es una persona mayor o tiene una enfermedad existente, como una enfermedad cardíaca o diabetes.

Cuándo preocuparse por el COVID-19

Busque ayuda médica si:

  • Ha estado en Wuhan o la provincia de Hubei, en China, en los últimos 14 días (incluso si no muestra síntomas) 
  • Ha estado en otras partes de China, incluyendo Hong Kong y Macao en los últimos 14 días y tiene tos, fiebre y/o dificultades para respirar
  • Ha estado en Tailandia, Japón, Taiwán, Singapur, Corea del Sur o Malasia en los últimos 14 días y tiene tos, fiebre o falta de aliento
  • Ha tenido contacto cercano con alguien que haya sido diagnosticado con coronavirus
  • Ha estado en contacto con alguien que haya viajado a China en los últimos 14 días y no se encuentra bien

Antes de ir a la consulta del médico o a urgencias, llámeles con antelación e infórmeles sobre su viaje reciente y sus síntomas para que puedan tomar medidas para reducir el riesgo de infectar a otras personas.

Quédese en casa y evite el contacto cercano con otras personas.

Cómo se esparce el COVID-19

El COVID-19 puede transmitirse de una persona a otra. Sin embargo, debido a que es una enfermedad nueva, todavía se está investigando cómo se esparce el virus.

Se piensa que el virus se transmite de una persona a otra a través de pequeñas gotas que se liberan cuando una persona infectada tose o estornuda. Otros pueden infectarse si inhalan estas gotitas al respirar o si tocan un objeto o superficie donde haya gotitas infectadas y se tocan los ojos, la nariz o la boca.

Cómo evitar contagiarse del COVID-19

Por ahora no hay una vacuna que reduzca el riesgo de contraer el COVID-19. Dado que lo más probable es que la infección se esparza a través de las gotitas que se expulsa con la tos y los estornudos, puede reducir el riesgo de infección al:

  • Cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo o la manga cuando tosa o estornude
  • Lavarse las manos regularmente con agua tibia y jabón: láveselas durante al menos 20 segundos
  • Desechando los pañuelos inmediatamente
  • Usando gel antibacterial a base de alcohol si no tiene acceso a agua y jabón
  • Evitando el contacto cercano con personas que estén enfermas
  • No tocándose los ojos, la nariz o la boca si sus manos no están limpias

Los consejos generales sugieren que no hay necesidad de evitar ir al trabajo o a otros sitios públicos a no ser que:

  • Haya estado en Wuhan o la provincia de Hubei, en China, en los últimos 14 días (incluso si no muestra síntomas) 
  • Haya estado en otras partes de China, incluyendo Hong Kong y Macao en los últimos 14 días y tiene tos, fiebre y/o dificultades para respirar
  • Ha estado en Tailandia, Japón, Taiwán, Singapur, Corea del Sur o Malasia en los últimos 14 días y tiene tos, fiebre o falta de aliento
  • Haya tenido contacto cercano con alguien que haya sido diagnosticado con coronavirus

Sin embargo, siempre debería revisar el protocolo local para obtener información específica sobre su país o ciudad. Durante un brote, puede que las ciudades diferentes implementen reglas diferentes para limitar el esparcimiento de la infección.

Cómo se trata el COVID-19

Actualmente no hay medicación específica para prevenir o curar el COVID-19. El tratamiento actual para cualquier persona con la infección incluye los cuidados de apoyo para tratar los síntomas.

Dado que el COVID-19 es causado por un virus, no se puede tratar con antibióticos, ya que estos funcionan contra las bacterias, no los virus.

Para aprender más sobre el COVID-19, visite nuestro blog de coronavirus

Artículos relacionados 

Referencias

Coronavirus (COVID-19) [Internet]. nhs.uk. 2020 [citado el 25 de febrero 2020]. Disponible aquí (https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19).

Evans M. Coronavirus: What you need to know | Spread, vaccination, infection, travel [Internet]. Patient.info. 2020 [citado el 25 de febrero 2020]. Disponible aquí (https://patient.info/news-and-features/wuhan-coronavirus-what-you-need-to-know). 

SARS (Severe acute respiratory syndrome) - Your.MD [Internet]. Your.MD. 2020 [[citado el 25 de febrero 2020]. Disponible aquí ((https://www.your.md/condition/sars). 

Middle East Respiratory Syndrome Mers - Your.MD [Internet]. Your.MD. 2020 [citado el 25 de febrero 2020]. Disponible aquí ((https://www.your.md/condition/middle-east-respiratory-syndrome-mers). 

Q&A on coronaviruses (COVID-19) [Internet]. Who.int. 2020 [citado el 25 de febrero 2020]. Disponible aquí ((https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses).  

Novel Coronavirus in China - Warning - Level 3, Avoid Nonessential Travel - Travel Health Notices | Travelers' Health | CDC [Internet]. Wwwnc.cdc.gov. 2020 [citado el 25 de febrero 2020]. Disponible aquí (https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/warning/novel-coronavirus-china). 

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) [Internet]. Centers for Disease Control and Prevention. 2020 [citado el 25 de febrero 2020]. Disponible aquí (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/index.html).

Common questions about coronavirus (COVID-19) [Internet]. nhs.uk. 2020 [citado el 25 de febrero 2020]. Disponible aquí (https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/common-questions/). 

Contenido producido por

¿Te ha sido útil este artículo?

Ir hacia arriba

Importante: Nuestra página web proporciona información útil, pero no sustituye los consejos de tu médico. Siempre debes buscar aprobación médica antes de tomar decisiones sobre tu salud